diff --git a/README.md b/README.md
index dd9ae085..de408668 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -51,6 +51,7 @@
 		* [M1927](#m1927)
 		* [MP40](#mp40)
 		* [MSMC](#msmc)
+		* [PDW-57](#pdw-57)
 		* [Skorpion EVO](#skorpion-evo)
 		* [Vector K10](#vector-k10)
 	* [Light Machine Guns](#light-machine-guns)
@@ -326,6 +327,7 @@
 * Increased weapon cost from 1200 to 1500
 * Unupgraded: decreased stock ammo from 300 to 240
 * Upgraded: decreased stock ammo from 600 to 450
+* Upgraded: changed weapon name from "94000" to "9400"
 
 #### FAL OSW
 * Replaces FAL
@@ -394,6 +396,9 @@
 #### MSMC
 * Replaces MP5
 
+#### PDW-57
+* Upgraded: changed weapon name from "57000" to "5700"
+
 #### Skorpion EVO
 * Upgraded: changed attachment from Reflex Sight to Fast Mag
 
@@ -493,7 +498,7 @@
 * Weapon is taken when overheated
 * Buildable table model no longer shows when player has weapon
 * Added heat percentage on HUD
-* Changed weapon name on HUD from "Thrustodyne Aeronautics Model 23" to "Jet Gun"
+* Changed weapon name from "Thrustodyne Aeronautics Model 23" to "Jet Gun"
 * Fixed HUD icon fading after firing
 
 #### Sliquifier
diff --git a/english/localizedstrings/reimagined.str b/english/localizedstrings/reimagined.str
index fb455357..72367996 100644
--- a/english/localizedstrings/reimagined.str
+++ b/english/localizedstrings/reimagined.str
@@ -1003,6 +1003,12 @@ LANG_ENGLISH        "Robot's Head"
 
 // WEAPONS
 
+REFERENCE           ZMWEAPON_PDW57_UPGRADED
+LANG_ENGLISH        "Predictive Death Wish 5700"
+
+REFERENCE           ZMWEAPON_AN94_UPGRADED
+LANG_ENGLISH        "Actuated Neutralizer 9400"
+
 REFERENCE           ZMWEAPON_BERETTA93R_EXTCLIP_UPGRADED
 LANG_ENGLISH        "B34R Extended Clip"