diff --git a/english/localizedstrings/reimagined.str b/english/localizedstrings/reimagined.str
index 53f5a647..fc1f233e 100644
--- a/english/localizedstrings/reimagined.str
+++ b/english/localizedstrings/reimagined.str
@@ -229,16 +229,16 @@ REFERENCE           ZOMBIE_PLAYER_OUT_CONTAINMENT_ZONE
 LANG_ENGLISH        "You are out the containment zone!"
 
 REFERENCE           ZOMBIE_YOUR_TEAM_CONTAINMENT_ZONE
-LANG_ENGLISH        "Your team controls the containment zone!"
+LANG_ENGLISH        "^8Your team controls the containment zone"
 
 REFERENCE           ZOMBIE_OTHER_TEAM_CONTAINMENT_ZONE
-LANG_ENGLISH        "Enemy team controls the containment zone!"
+LANG_ENGLISH        "^9Enemy team controls the containment zone"
 
 REFERENCE           ZOMBIE_CONTAINMENT_ZONE_CONTESTED
-LANG_ENGLISH        "Containment zone contested!"
+LANG_ENGLISH        "^3Containment zone contested"
 
 REFERENCE           ZOMBIE_CONTAINMENT_ZONE_UNCONTROLLED
-LANG_ENGLISH        "Containment zone uncontrolled!"
+LANG_ENGLISH        "^7Containment zone uncontrolled"
 
 REFERENCE           ZOMBIE_GRABBED_MEAT
 LANG_ENGLISH        "^8&&1 grabbed the meat"
diff --git a/scripts/zm/zgrief/zgrief_reimagined.gsc b/scripts/zm/zgrief/zgrief_reimagined.gsc
index 16a347cd..93726161 100644
--- a/scripts/zm/zgrief/zgrief_reimagined.gsc
+++ b/scripts/zm/zgrief/zgrief_reimagined.gsc
@@ -2755,6 +2755,11 @@ containment_think()
 
 				if (held_prev != "cont")
 				{
+					foreach (player in players)
+					{
+						player thread print_containment_msg(&"ZOMBIE_CONTAINMENT_ZONE_CONTESTED");
+					}
+
 					obj_time = 2000;
 					held_time["axis"] = getTime();
 					held_time["allies"] = getTime();
@@ -2787,6 +2792,18 @@ containment_think()
 
 				if (held_prev != "axis")
 				{
+					foreach (player in players)
+					{
+						if (player.team == "axis")
+						{
+							player thread print_containment_msg(&"ZOMBIE_YOUR_TEAM_CONTAINMENT_ZONE");
+						}
+						else
+						{
+							player thread print_containment_msg(&"ZOMBIE_OTHER_TEAM_CONTAINMENT_ZONE");
+						}
+					}
+
 					obj_time = 1000;
 
 					if (!isDefined(held_time["axis"]))
@@ -2818,6 +2835,18 @@ containment_think()
 
 				if (held_prev != "allies")
 				{
+					foreach (player in players)
+					{
+						if (player.team == "axis")
+						{
+							player thread print_containment_msg(&"ZOMBIE_OTHER_TEAM_CONTAINMENT_ZONE");
+						}
+						else
+						{
+							player thread print_containment_msg(&"ZOMBIE_YOUR_TEAM_CONTAINMENT_ZONE");
+						}
+					}
+
 					obj_time = 1000;
 
 					if (!isDefined(held_time["allies"]))
@@ -2849,6 +2878,11 @@ containment_think()
 
 				if (held_prev != "none")
 				{
+					foreach (player in players)
+					{
+						player thread print_containment_msg(&"ZOMBIE_CONTAINMENT_ZONE_UNCONTROLLED");
+					}
+
 					held_time["axis"] = undefined;
 					held_time["allies"] = undefined;
 					held_prev = "none";
@@ -3153,6 +3187,11 @@ containment_set_obj_waypoint_icon(icon, next_obj = false)
 	}
 }
 
+print_containment_msg(hint_string)
+{
+	self iprintln(hint_string);
+}
+
 meat_init()
 {
 	level._powerup_timeout_custom_time = ::meat_powerup_custom_time;