control_metadata: Move language name array definition to the cpp file

This was used in two different translation units
(deconstructed_rom_directory and patch_manager). This means we'd be
pointlessly duplicating the whole array twice due to it being defined
within the header.

src/core/file_sys/control_metadata.cpp

@@ -8,6 +8,14 @@
 
 namespace FileSys {
 
+const std::array<const char*, 15> LANGUAGE_NAMES = {
+    "AmericanEnglish", "BritishEnglish", "Japanese",
+    "French",          "German",         "LatinAmericanSpanish",
+    "Spanish",         "Italian",        "Dutch",
+    "CanadianFrench",  "Portugese",      "Russian",
+    "Korean",          "Taiwanese",      "Chinese",
+};
+
 std::string LanguageEntry::GetApplicationName() const {
     return Common::StringFromFixedZeroTerminatedBuffer(application_name.data(), 0x200);
 }